← エピソード一覧に戻る← Back to episodes

EP. 003

EP. 003

日本のクラフト品は海外では4〜7倍高く売れる

Japanese craft can sell for 4–7x more overseas

「高く売りたいなら、EtsyもAmazonも使わない方がいい」——ジョニー・パウリック / Atelier Japan

"Why You Should Never Use Etsy or Amazon If You Want Premium Prices" — Johnny J Pawlik / Atelier Japan

英国・東京拠点のブランド戦略家、ジョニー・パウリックさん。欧州議会・東京都・Google・Microsoftへの支援実績を持つ国際ブランドコンサルタントが、日本の工芸・ハンドメイド作品を高級ラインで海外展開する戦略を本音で語ります。

Johnny J Pawlik, CEO of Mantra Media and co-founder of Atelier Japan, has advised the EU Parliament, the Tokyo Metropolitan Government, Google, and Microsoft. He shares honest, practical insights on how Japanese artisans can reach the global premium market.

藤村由紀子（通訳） Yukiko Fujimura (Interpreter)